FR 
EN 
RU 
DE 
CN 
VI 
ES 
PT 
UK 
TR 
BN 
LES COMMUNICATIONS SONT FOURNIES « EN L'ÉTAT » AVEC TOUS LES DÉFAUTS. DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, « PROXYELITE » ET LES PARTIES INDEMNISÉES DÉCLINENT PAR LA PRÉSENTE TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS SANS LIMITATION LES GARANTIES QUE LES COMMUNICATIONS SONT EXEMPTS DE DÉFAUTS, MARCHANDES, ADAPTÉES À UN USAGE PARTICULIER ET NON CONTREFAÇANTES. VOUS SUPPORTEZ TOUS LES RISQUES RELATIFS À L'UTILISATION DES COMMUNICATIONS À VOS FINS ET QUANT À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DES COMMUNICATIONS, Y COMPRIS SANS LIMITATION LE RISQUE QUE VOTRE MATÉRIEL, LOGICIEL OU CONTENU SOIT SUPPRIMÉ OU CORROMPU, QUE QUELQU'UN D'AUTRE OBTIENNE UN ACCÈS NON AUTORISÉ À VOTRE INFORMATIONS, OU QU'UN AUTRE UTILISATEUR ABUSÉ OU INAPPROPRIÉE VOTRE SOUMISSION. CETTE LIMITATION S'APPLIQUERA MÊME L'ÉCHEC DE L'OBJECTIF ESSENTIEL DE TOUT RECOURS. CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES GARANTIES IMPLICITES, CETTE EXCLUSION PEUT DONC NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.
SAUF SI LA LOI L'EXIGE, « PROXYELITE » ET LES PARTIES INDEMNISÉES NE SERONT PAS RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, SPÉCIAL, ACCESSOIRE, CONSÉCUTIF OU EXEMPLAIRE DÉCOULANT DE OU LIÉS DE QUELQUE MANIÈRE À CES CONDITIONS OU À L'UTILISATION OU À L'INCAPACITÉ D'UTILISER LES COMMUNICATIONS, Y COMPRIS SANS LIMITATION LES DOMMAGES DIRECTS ET INDIRECTS POUR PERTE DE GOODWILL, ARRÊT DE TRAVAIL, PERTE DE PROFITS, PERTE DE DONNÉES ET PANNE OU DYSFONCTIONNEMENT INFORMATIQUE, MÊME SI INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES ET QUELLE QUE SOIT LA THÉORIE (CONTRAT, DÉLIT OU AUTREMENT) SUR LAQUELLE UNE TELLE RÉCLAMATION EST BASÉE. LA RESPONSABILITÉ COLLECTIVE DE « PROXYELITE » ET DES PARTIES INDEMNISÉES EN VERTU DE CET ACCORD NE DÉPASSERA PAS $500 (CINQ CENTS DOLLARS). CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS OU SPÉCIAUX, AINSI CETTE EXCLUSION ET CETTE LIMITATION PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.
Indemnité
Vous acceptez de défendre, d'indemniser et de dégager «PROXYELITE», ses sous-traitants, contributeurs, concédants de licence et partenaires ; et les administrateurs, dirigeants, employés et agents respectifs de ce qui précède (« Parties indemnisées ») contre toute réclamation et dépense de tiers, y compris les honoraires d'avocat, découlant de ou liés à votre utilisation de nos Communications (y compris, mais sans s'y limiter, de vos soumissions ou de votre violation des présentes conditions).